10. Drukowanie, dokumentacja projektowa i DXF

Drukowanie rysunku (jedna kondygnacja)

Przycisk Drukuj w edytorze rzutów otwiera na nowej karcie widok wydruku zapisanego rysunku. Można ustawić:

format arkusza (A4/A3) i orientację;
skalę;
zawartość (Wszystko, Projekt instalacji elektrycznej, Projekt instalacji niskoprądowych, Podkład architektoniczny lub Według warstw edytora);
menu Pokazywane elementy wybiera warstwami (ściany, wyposażenie, grupy symboli, systemy tras, wymiary, notatki, ID kabli…), co trafi na arkusz (zawartość brzmi wtedy „Własna”);
menu Opisy ustawia szczegółowość opisów kabli (pełny / krótki: ID i obwód / brak), urządzeń (pełny / krótki / brak) i pomieszczeń (nazwa i powierzchnia / tylko nazwa / brak) oraz opcję Automatycznie rozwiązuj nakładanie się: opisy są przesuwane, skracane lub pomijane, aby się nie zakrywały (identyczne opisy kabli na wspólnej trasie pojawiają się raz);
wyświetlanie legendy, listy obwodów i oznaczenia urządzeń;
zestaw arkuszy dokumentacji (wybór, kolejność, format arkusza) zapisuje się na serwerze razem z projektem; jako czytelnik zmieniasz go tylko we własnym widoku; dawne ustawienia z przeglądarki program przejmuje jednorazowo;
grupa Rysunki rozdzielnicy daje dla każdej rozdzielnicy schemat jednokreskowy, widok obudowy, zestawienie zacisków i wielokreskowy schemat torów prądowych; grupa Załącznik obliczeniowy – zasilanie, wartości graniczne, zestawienie dla każdej rozdzielnicy i tabelę doboru dla każdego obwodu;
kolumna rewizji i daty w tabliczce rysunkowej oraz spis treści pokazują rewizję na poziomie arkusza (w zakresie kondygnacji / rozdzielnicy / projektu); opcja Pasek rewizji nad tabliczką rysunkową wpisuje nad tabliczką ostatnie 3 rewizje;
strona tytułowa (domyślnie pierwszy arkusz) zbiera dane projektu; nazwa pliku przy „Zapisz jako PDF” ma postać <projekt>_<fázis>_<rev>; eksport danych (tervcsomag.json) również zawiera zestaw arkuszy;
Oznaczenie zmian: wokół urządzeń i tras dodanych lub zmienionych od poprzedniej rewizji pojawia się chmurka rewizji, a w narożniku chmurki, w trójkącie, oznaczenie rewizji (dla stanu bieżącego kolejne, jeszcze niewydane oznaczenie). Przy pierwszej rewizji i bez rewizji nie ma punktu odniesienia.

Arkusz powstaje w języku dokumentacji projektu (ustawianym na stronie projektu, w części Tabliczka rysunkowa), niezależnie od języka interfejsu: dzięki temu w węgierskim interfejsie można wydrukować angielski projekt i odwrotnie. W tym samym języku powstaje dokumentacja projektowa, zestawienia (PDF, XLSX, CSV), wydruk oferty, schemat jednokreskowy i plik DXF. Na dole arkusza znajduje się standardowa tabliczka rysunkowa (pole tytułowe) z danymi projektanta, firmy i projektu (zob. opis Profilu i Tabliczki rysunkowej). Przycisk Drukuj / Zapisz jako PDF otwiera okno drukowania przeglądarki: na papier lub do PDF. Na każdym drukowanym arkuszu widnieje nazwa serwisu (avenler.com): na arkuszach rysunkowych nad tabliczką rysunkową, po prawej stronie.

Dokumentacja projektowa

Pozycja Drukuj dokumentację projektową na stronie projektu łączy kilka arkuszy w jeden wydruk, z ciągłą numeracją stron:

arkusze wybiera się według grup: Rzuty kondygnacji, Rzuty według warstw (np. instalacja elektryczna i niskoprądowa na osobnych arkuszach), Widoki ścian, Legenda i obwody oraz zestawienia (Zestawienie kabli, Zestawienie obwodów, Zestawienie materiałów);
format arkusza, orientacja i skala (Dopasowana do arkusza, 1:50, 1:100…) są ustawieniami wspólnymi;
każdy arkusz otrzymuje tę samą standardową tabliczkę rysunkową;
Arkusz rewizji to tabela wydanych rewizji (oznaczenie, data, osoba wydająca, uwagi, zmiany), w porządku chronologicznym;
arkusz Zmiany względem poprzedniej rewizji porównuje wydaną rewizję z poprzednią: wymienia, co jest nowe, usunięte lub zmodyfikowane (przesunięty element podany jest w milimetrach);
Arkusz spisu treści (domyślnie wyłączony) staje się arkuszem 1: wymienia arkusze dokumentacji z numerem kolejnym, numerem rysunku, tytułem i skalą;
strzałkami w górę/w dół w selektorze zmienisz kolejność grup, a w grupach wieloarkuszowych także arkuszy; numery arkuszy, numery rysunków i spis treści podążają za kolejnością (kolejność zapisuje się razem z projektem);
pod arkuszem rzutu znajduje się odsyłacz do arkuszy widoków ścian i legendy („Zobacz: Widoki ścian: arkusz 3–4 · Legenda: arkusz 5”);
Oznaczenie zmian można włączyć także na rzutach dokumentacji projektowej (chmurka rewizji);
selektorem Stan zamiast stanu bieżącego można wydrukować dawną rewizję (prowadzi tu także przycisk Drukuj w tabeli Rewizje): arkusze powstają z migawki rewizji, nad arkuszem widnieje pasek informacyjny („Rewizja B (07.10.2026) – nie jest to stan bieżący”), a w tabliczce rysunkowej oznaczenie i data rewizji, prefiks numeru rysunku i etap projektu z chwili wydania. Dla dawnej rewizji zestawień (zestawienie kabli, zestawienie obwodów, zestawienie materiałów) nie można drukować, ponieważ są one obliczane ze stanu bieżącego.

Pole Rewizja tabliczki rysunkowej, jeśli w tabliczce rysunkowej projektu nie podano ręcznie wartości, zawiera oznaczenie ostatnio wydanej rewizji.

Dokumentacja dla operatora sieci i opis techniczny

W projekcie dla rynku węgierskiego Karta przyłączeniowa pojawia się pod Więcej ustawień na stronie projektu (nie dla innych rynków): można wpisać miejsce przyłączenia (adres, numer działki), operatora sieci, rodzaj wniosku i sposób przyłączenia oraz punkty pomiarowe (liczba faz, moc istniejąca i wnioskowana, wyłącznik przed licznikiem, rozdzielnica przypisana do punktu). Karta zawiera dane dokumentacyjne; zapotrzebowanie mocy wynika z obwodów rozdzielnicy, a jeśli przekracza moc wnioskowaną, wyświetlane jest ostrzeżenie. W dokumentacji projektowej grupa Dokumentacja dla operatora sieci dodaje trzy arkusze: Karta danych przyłączeniowych, Zapotrzebowanie mocy (dla punktu pomiarowego) i Schemat układu pomiarowego (schemat jednokreskowy miejsca pomiaru). Opis techniczny jest generowany automatycznie z danych projektu (otwierany ze strony projektu, w dokumentacji projektowej osobna grupa); każdy blok można nadpisać, można dodać do 10 własnych bloków, a Przywróć tekst automatyczny przywraca pierwotną treść. Jeśli po edycji tekst automatyczny uległ zmianie, wyświetlana jest informacja. Użytkownik z dostępem tylko do odczytu może go jedynie przeglądać. Całość jest zestawieniem informacyjnym, które projektant musi sprawdzić; nie zastępuje własnego formularza operatora sieci. Arkusze powstają w języku dokumentu.

Link dla klienta

Do oferty lub pakietu planów możesz utworzyć link tylko do odczytu, który klient otworzy bez logowania. Klient może obejrzeć i wydrukować zawartość; link pokazuje zamrożony stan z chwili utworzenia. Link wygasa i można go w każdej chwili unieważnić; pełny adres widzisz tylko podczas tworzenia.

Schemat jednokreskowy i zestawienia

Schemat jednokreskowy rozdzielnicy i zestawienia (zestawienie kabli, zestawienie obwodów, zestawienie materiałów) mają własne widoki wydruku z tą samą tabliczką rysunkową; zob. rozdziały Rozdzielnice oraz Przedmiar, oferta i zestawienia.

Drukowanie oferty

W widoku wydruku oferty pole wyboru Rzuty na końcu oferty dołącza także arkusze rysunkowe ze skróconym polem tytułowym. Na stronie tytułowej oferty nazwa serwisu widnieje przy dolnej krawędzi, a na kolejnych stronach na dole strony (to drugie wyświetla się w przeglądarkach Chrome i Edge).

Tworzenie PDF

Osobnego generatora PDF nie ma: każdy widok wydruku korzysta z polecenia przeglądarki Drukuj / Zapisz jako PDF. Aby uzyskać najlepszy wynik, w oknie drukowania przeglądarki należy wyłączyć nagłówek i stopkę, pozostawić skalowanie na 100%, a format arkusza powinien być zgodny z wybranym w widoku.

Po zalogowaniu menu Dokumenty → Wzory protokołów udostępnia puste wzory protokołów w formacie A4, które drukuje się w ten sam sposób, w czterech typach: elektryczny przegląd bezpieczeństwa, protokoły pomiarów (rezystancja izolacji, ciągłość przewodu ochronnego, impedancja pętli zwarciowej, wyłącznik różnicowoprądowy, rezystancja uziemienia), protokół odbioru i przegląd ochrony odgromowej. Kraj można zmienić selektorem nad listą; obecnie dostępne są wzory dla 15 krajów (Węgry, Niemcy, Austria, Słowacja, Czechy, Polska, Rumunia, Wielka Brytania, Irlandia, Stany Zjednoczone, Francja, Włochy, Hiszpania, Holandia, Belgia), zagraniczne w języku rynku, po angielsku lub po węgiersku. Wzory opierają się na przepisach i oficjalnych wytycznych danego kraju, a źródła podano na dole każdego arkusza; jeśli dla danego typu nie ma zweryfikowanego źródła, nie ma też wzoru, a na wzorach oznaczonych „Częściowo zweryfikowane” pozycje występujące tylko w normach są pustymi wierszami; pola można wypełnić na ekranie, ale wpisane dane nie są wysyłane na serwer i znikają po opuszczeniu strony. Wzory mają charakter wyłącznie informacyjny: ustalenia wydaje i podpisuje uprawniony specjalista, program niczego nie poświadcza.

Eksport DXF (dla programów CAD)

Przegląd eksportu i wczytywania DXF jako podkładu zawiera strona Projekt elektryczny w DXF. Menu DXF na górnym pasku zapisuje kondygnację do pliku DXF:

Ta kondygnacja, Ta kondygnacja – tylko widoczne warstwy, Ta kondygnacja – urządzenia bez bloków.
Plik powstaje w przeglądarce, z aktualnie edytowanego (nawet jeszcze niezapisanego) rysunku, w mm.
Zawartość: ściany, otwory, urządzenia (domyślnie jako bloki), trasy na warstwach według instalacji i rodzaju, oznaczenie przewodów i opisy obwodów, schody i piony, elementy wyposażenia (na warstwie BERENDEZES).
Ze strony projektu wszystkie kondygnacje można umieścić w jednym pliku, obok siebie.

Plik DXF można otworzyć programem CAD (np. LibreCAD, QCAD).

Eksport IFC (dla programów BIM): przycisk Eksport IFC na liście kondygnacji zapisuje w przeglądarce urządzenia elektryczne i trasy wszystkich kondygnacji projektu w jednym pliku IFC4 (klasa, położenie na kondygnacji, właściwości). Jeśli import IFC zostawił odniesienie współrzędnych, plik używa układu współrzędnych architekta, w przeciwnym razie początek to 0. Pozycja menu Wszystkie kondygnacje, z rzutem zapisuje także ściany, otwory i pomieszczenia: dzięki temu importem IFC do innego projektu Avenler wraca cały rzut wraz z urządzeniami (trasy nie). Do modelu architekta dołącz zwykłą wersję Wszystkie kondygnacje, inaczej ściany się zdublują.