12. Raccourcis clavier et questions fréquentes

Raccourcis clavier de l’éditeur de plan

Questions fréquentes

Pourquoi quelque chose n’apparaît-il pas dans le métré ? Le métré se calcule à partir du plan enregistré. Enregistrez le plan et regardez les avertissements : l’appareil ou le tracé doit correspondre à un poste du catalogue (sur les pages Symboles et Règles de métré), et le poste doit exister dans le Catalogue.

Je ne peux pas placer un appareil dans le tableau. Le poste du catalogue doit avoir des données de module sur la page Données des modules (genre, largeur, nombre de pôles, courant assigné…).

Le total du devis ne correspond pas au métré. Le recalcul laisse de côté les lignes « modifiées à la main ». Le bouton Réinitialiser ramène la ligne à la valeur calculée à partir du plan.

Le plan « a été modifié ailleurs entre-temps ». Quelqu’un d’autre a aussi modifié le même plan (ou vous-même dans un autre onglet). Recharger apporte l’état enregistré (vos propres modifications sont perdues), Écraser avec les miennes enregistre les vôtres.

Un appareil ou un câble a disparu du plan. Regardez le menu Calques : le calque est peut-être masqué. Un clic sur une remarque de la vérification rend automatiquement le calque visible.

Le repérage de l’appareil est « ? ». Le repérage est calculé à partir du plan enregistré ; enregistrez le plan.

Quel navigateur utiliser ? Un navigateur moderne et à jour (Chrome, Edge, Firefox). Le PDF est produit par la fonction d’impression du navigateur.

J’ai trouvé une erreur, ou j’ai une idée. Où puis-je écrire ? Avec le bouton Remarque dans le coin inférieur droit : saisissez votre nom et votre adresse e-mail, écrivez votre message, et le programme l’envoie à l’exploitant du site ; vous recevez la réponse à l’adresse indiquée. Le bouton est aussi disponible sans connexion. Dans l’éditeur de plan, le bouton n’est pas affiché (pour ne pas couvrir le dessin) : revenez de là à la page du projet.

Comment découvrir rapidement le programme ? Les boutons en haut de la page d’aide proposent deux parcours. La Visite guidée met en évidence, sur la vraie interface et sur un logement prêt à l’emploi, le menu, la page du projet, les parties de l’éditeur, le métré, les listes, les vues du tableau, le mode chantier et l’impression. L’Exercice montre d’abord comment une pièce se réalise sur un niveau d’exercice vide, puis vous la dessinez vous-même ; le programme détecte à partir du dessin quand une étape est terminée. Les deux créent dans votre compte un projet d’exemple « Introduction – logement » (vous pouvez l’archiver à la fin) ; en dehors du niveau d’exercice, ils ne touchent pas à vos autres plans, et n’enregistrent rien d’eux-mêmes. Vous pouvez les suspendre, les quitter et les relancer à tout moment.

Le programme prend-il en charge le NEC américain ? En partie, en bêta : dans Autres paramètres de la page du projet, le système de normes électriques peut être réglé sur NEC (USA). Le programme connaît les règles courantes pour les logements (GFCI/AFCI, circuits de 20 A, espacement des prises, load center, calcul de charge du logement), mais pas la norme entière ; l’autorité locale (AHJ) et le NEC en vigueur font foi. Voir le chapitre Conception selon le NEC.

Puis-je utiliser les pieds et les pouces ? Oui : dans Autres paramètres de la page du projet, l’unité de mesure peut être Impérial (ft, in). Vous pouvez saisir les longueurs sous la forme 12'6", 12'-6 1/2", 150" ou 12.5'.

Le projet convient-il à une demande d’autorisation ? Le programme est un outil d’aide, pas un document d’autorisation. Il revient au concepteur de vérifier la conformité du projet selon l’autorité et la norme en vigueur ; comparez les valeurs américaines (NEC) avec le texte de l’édition officielle.

Comment corriger une mauvaise traduction ? Ouvre le sélecteur de langue, choisis Améliorer la traduction…, trouve le texte par sa formulation ou sa clé et envoie ta suggestion. Un administrateur l’examine et, après approbation, elle apparaît avec une mise à jour ultérieure. Tu suis l’état de tes suggestions dans la même fenêtre.

Puis-je poser une question à un assistant IA sur le programme ? Oui, mais uniquement connecté : sur la page Aide, sur les pages de chapitre et avec le bouton Demander dans l’en-tête de l’éditeur de dessin. L’assistant répond à partir de l’aide ; sa réponse est une réponse d’IA à titre informatif, vérifiez-la donc. Il ne donne ni dimensionnement ni valeurs normatives : les calculateurs du programme sont faits pour cela. Le nombre de questions par jour est limité. N’y saisissez pas de données personnelles : le service ne conserve pas le texte de votre question, mais celui-ci est transmis à un fournisseur d’IA externe pour traitement.

Ce que le programme ne sait pas encore faire

• La copie de murs, d’ouvertures ou de pièces dans un bloc (un niveau entier se transfère par la copie du niveau).
• L’historique automatique entre révisions (seules les révisions explicitement émises sont conservées), la ramification et la fusion, le versionnage des fonds de plan, la suppression d’une révision.
• Tous les pays n’ont pas leurs propres dessins de jeu de symboles (voir le chapitre Symboles).

Nature des calculs. Le dimensionnement électrique, les vérifications et les minimums par pièce sont indicatifs et reflètent la pratique ; ils ne remplacent ni la responsabilité professionnelle du concepteur, ni la vérification au regard des normes en vigueur.