12. Atajos de teclado y preguntas frecuentes

Atajos de teclado en el editor del plano de planta

Preguntas frecuentes

¿Por qué algo no aparece en las mediciones? Las mediciones se calculan a partir del dibujo guardado. Guarde el dibujo y consulte los avisos: el dispositivo o el trazado debe corresponder a una partida de catálogo (en las páginas Símbolos y Reglas de mediciones), y la partida debe existir en el Catálogo.

No puedo poner un aparato en el cuadro. La partida de catálogo debe tener datos de módulo en la página Datos de módulos (tipo, anchura, número de polos, intensidad nominal…).

El importe del presupuesto no coincide con las mediciones. Las líneas «modificadas a mano» no las toca el recálculo. El botón Restablecer devuelve la línea al valor calculado a partir del dibujo.

El dibujo «se ha modificado entretanto en otro lugar». Otra persona ha editado el mismo dibujo (o usted en otra pestaña). Conservar la otra versión trae el estado guardado (sus propios cambios se pierden); Conservar mi versión guarda el suyo.

Ha desaparecido un dispositivo o un conductor del dibujo. Mire el menú Qué mostrar: puede que la capa esté oculta. Al hacer clic en un resultado de la verificación, la capa vuelve a hacerse visible por sí sola.

La designación es «?» en el dispositivo. La designación se calcula a partir del dibujo guardado; guarde el dibujo.

¿Qué navegador debo usar? Uno actual y actualizado (Chrome, Edge, Firefox). El PDF se genera con la impresión del navegador.

He encontrado un error o tengo una idea. ¿Dónde puedo escribir? Con el botón Comentarios de la esquina inferior derecha: indique su nombre y su correo electrónico, escriba el mensaje y el programa lo envía al operador del sitio; la respuesta la recibirá en la dirección indicada. El botón está disponible también sin iniciar sesión. En el editor del plano de planta el botón no está a la vista (para no tapar el dibujo): desde allí vuelva a la página del proyecto.

¿Cómo conozco rápidamente el programa? Los botones de la parte superior de la página de Ayuda ofrecen dos demostraciones. El Recorrido resalta, en la interfaz real y sobre una vivienda de muestra ya preparada, el menú, la página del proyecto, las partes del editor, las mediciones, los listados, las vistas del cuadro, el modo obra y la impresión. La Práctica, sobre una planta de práctica vacía, primero reproduce cómo se hace una habitación y después la dibuja usted mismo; el programa detecta en el dibujo cuándo se ha completado un paso. Ambas crean en su cuenta un proyecto de muestra «Introducción – vivienda» (al final puede archivarlo); fuera de la planta de práctica no toca ningún otro dibujo suyo y no guarda nada por sí mismo. Puede pausarlas en cualquier momento, salir de ellas y reiniciarlas.

¿Admite el programa el NEC estadounidense? En parte, en beta: en la página del proyecto, en Más ajustes, el sistema de normas eléctricas se puede ajustar a NEC (USA). El programa conoce las reglas habituales de vivienda (GFCI/AFCI, circuitos de 20 A, separación entre tomas, load center, cálculo de carga de la vivienda), pero no la norma completa; deciden la autoridad local (AHJ) y el NEC vigente. Véase el capítulo Diseño según el NEC.

¿Puedo usar pies y pulgadas? Sí: en la página del proyecto, en Más ajustes, la unidad de medida puede ser Imperial (ft, in). Las longitudes se pueden introducir como 12'6", 12'-6 1/2", 150" o 12.5'.

¿Sirve el proyecto para solicitar la autorización? El programa es una herramienta de apoyo, no un documento de autorización. La conformidad del proyecto con la autoridad y la norma vigente debe comprobarla el proyectista; compare los valores estadounidenses (NEC) con el texto de la edición oficial.

¿Cómo corrijo una traducción incorrecta? En una interfaz en un idioma distinto del húngaro y con la sesión iniciada, abre el selector de idioma, elige Mejorar la traducción… (en ese idioma), busca el texto por su redacción o clave y envía tu sugerencia. Un administrador la revisa y, tras aprobarla, aparece con una actualización posterior. El estado de tus sugerencias lo ves en la misma ventana.

¿Puedo preguntar a un asistente de IA sobre el programa? Sí, pero solo con la sesión iniciada: en la página Ayuda, en las páginas de los capítulos y con el botón Preguntar en la cabecera del editor de dibujo. El asistente responde según la ayuda; la respuesta es una respuesta de IA meramente informativa, así que compruébala. No da dimensionamientos ni valores normativos: para eso están las calculadoras del programa. Hay un límite diario de preguntas. No escribas datos personales: el servicio no guarda el texto de la pregunta, pero se envía a un proveedor de IA externo para su procesamiento.

¿Qué no sabe hacer todavía el programa?

• Copiar muros, carpinterías o estancias a un bloque (la planta completa la traslada copiar planta).
• Historial automático entre revisiones (solo se almacenan las revisiones emitidas expresamente), ramificación y fusión, versionado de la imagen de fondo, eliminación de revisiones.
• No todos los países tienen un juego de símbolos con dibujo propio (véase el capítulo Símbolos).

El carácter de los cálculos. El dimensionamiento eléctrico, las verificaciones y los mínimos por estancia son orientativos, reflejan la práctica; no sustituyen la responsabilidad profesional del proyectista ni la comprobación de las normas vigentes.