1. Prvi koraci

Avenler je program za izradu projekata elektroinstalacija koji radi u pregledaču: iz crteža pravi stavkasti predmer materijala, ponudu, spiskove i komplet crteža za štampu. Ovo poglavlje vodi Vas od otvaranja naloga do pripreme prvog projekta.

Registracija i prijava

1. Na početnoj stranici ili u zaglavlju izaberite dugme Registracija (/regisztracio).
2. Unesite adresu e-pošte i lozinku (dva puta), pa prihvatite uslove korišćenja, ugovor o obradi podataka i obaveštenje o privatnosti (ovi dokumenti su javni i mogu se čitati bez prijave).
3. Na adresu koju ste uneli stiže e-poruka za potvrdu. Kliknite na vezu u poruci da biste aktivirali nalog.
4. Zatim se možete prijaviti na stranici Prijava. Ako označite Ostani prijavljen, sesija traje do 30 dana; bez toga traje dok se pregledač ne zatvori.
5. Ako ste zaboravili lozinku, vezu za novu lozinku možete zatražiti na stranici Zaboravljena lozinka.
6. Dugmetom Nastavi sa Google-om (i na stranici Registracija i na stranici Prijava) možete da se registrujete i prijavite i Google nalogom, bez posebne lozinke. Za novi nalog prvo označite prihvatanje uslova korišćenja i obaveštenja o privatnosti. Ako sa istom (od Google-a potvrđenom) adresom e-pošte već imate nalog sa lozinkom, Google se povezuje s njim. Ako stranica ne nudi dugme Google, operater ga je isključio; prijava adresom e-pošte i lozinkom i dalje radi isto.

Ako se objave nove verzije uslova korišćenja ili obaveštenja o privatnosti, nakon prijave stranica za prihvatanje traži da ih ponovo prihvatite.

Jezik interfejsa

Birač jezika u zaglavlju (dugme prikazuje oznaku jezika, npr. HU) nudi četrdeset četiri jezika: mađarski, engleski, nemački, rumunski, slovački, poljski, slovenački, češki, francuski, italijanski, portugalski, španski, litvanski, bugarski, grčki, norveški, švedski, finski, holandski (i za korisnike iz Belgije), ukrajinski, ruski, islandski, brazilski portugalski, japanski, pojednostavljeni i tradicionalni kineski, hindi, arapski (arapski interfejs ide s desna na levo), korejski, turski, hrvatski, srpski, danski, estonski, letonski, vijetnamski, tajlandski, indonezijski, gruzijski, jermenski, azerbejdžanski, uzbečki, kazaški i kirgiski. Ceo interfejs (uključujući uređivač crteža, razvodne table, proveru, ponudu i ekrane sa spiskovima) dostupan je na svih četrdeset četiri jezika. Kada ste prijavljeni, izbor se čuva uz nalog (prati Vas na drugi računar); bez prijave ostaje u pregledaču; pri prvoj poseti koristi se jezik pregledača. Jezik određuje i format brojeva i datuma, ali ne i skup simbola na crtežima: njega birate zasebno za svaki projekat.

Odštampani i izvezeni dokumenti (listovi crteža, legenda, jednopolna šema, štampa ponude, DXF, XLSX/CSV) jezik ne preuzimaju iz interfejsa, već iz jezika dokumenata projekta: on se podešava na stranici projekta, uz podatke zaglavlja crteža (vidi poglavlje Projekti i spratovi). Tako projektant koji radi u engleskom interfejsu može da isporuči projekat na mađarskom, i obrnuto. Vaši podaci (naziv projekta, nazivi prostorija, stavke cenovnika, oznake) nikada se ne prevode.

Profil: podaci o firmi i podaci o projektantu

Na stranici Profil vredi popuniti dve grupe podataka pre prvog projekta:

• Podaci o firmi: pojavljuju se u polju „Izvođač” na ponudama.
• Podaci o projektantu: pojavljuju se u standardnom zaglavlju odštampanih crteža. U deljenom projektu u zaglavlju se prikazuju podaci vlasnika.

Ovde možete i da promenite lozinku, preuzmete sve svoje podatke i obrišete nalog (vidi poglavlje Deljenje i privatnost).

Na kartici Izgled možete da izaberete kako interfejs izgleda (podrazumevano: Hladni škriljac; pored toga Smiren, pregledan, Jednostavan, Tehnička mreža, Topli papir). Izbor se odmah primenjuje i ostaje sačuvan u tom pregledaču; ne zavisi od svetlog/tamnog režima.

Ovde možete uključiti i bilten (podrazumevano je isključen, a pri registraciji je zaseban izbor); svaki bilten na dnu ima vezu za odjavu jednim klikom.

Pripremna podešavanja

U levom meniju postoje četiri stranice koje vredi pregledati pre prve upotrebe, jer se predmer i razvodne table oslanjaju na njih:

Ne morate sve da popunite unapred: ako nešto nedostaje, predmer i provera upozoravaju Vas, a upozorenje vodi do mesta gde se to ispravlja. Zajedničke stavke, simbole i podešavanja održava administrator; Vaši sopstveni imaju prednost nad njima.

Šta dalje?

Na stranici Projekti možete napraviti prvi projekat, sprat i crtež: to je tema sledećeg poglavlja.

Za američki projekat (prema NEC-u) već na početku, u delu Dodatna podešavanja na stranici projekta, promenite sistem mernih jedinica i sistem elektrotehničkog propisa ili krenite od šablona Američka početna kuća; pojedinosti su u poglavlju Projektovanje prema NEC-u.

Pri prvoj poseti, dok još nemate nijedan projekat, stranica Projekti pita šta želite da radite: Crtam osnovu sprata (novi projekat), Pripremam ponudu i Projektujem razvodnu tablu (polazite od gotovog šablona projekta) ili Samo da pogledam (uvod od 5 minuta). Šta god da izaberete, ostalo ostaje dostupno i kasnije. Ako samo želite da se osvrnete, primeri na početnoj stranici prikazuju crtež, ponudu i spisak materijala jednog izmišljenog stana. Galerija na početnoj strani prikazuje pet uvećivih listova primera projekta; na strani Primer paketa planova (/minta-tervcsomag) ceo paket crteža može da se otvori i sačuva kao PDF, na jeziku interfejsa.

Ako program više volite da upoznajete radom, upotrebite dugmad na vrhu stranice Pomoć: Tura Vas provodi kroz interfejs na gotovom stanu, a Vežba Vas prati dok sami crtate na praznom vežbovnom spratu; Obilazak editora prikazuje samo delove editora crteža.